須原スキー場で震災復興行事

新潟日報の記事より
中越地震被害のためリフト１基での営業を行っている魚沼市（守門）の須原スキー場で26、27の両日、中越大震災復興ガンバローイベント「翔（と）べ!明日へ　魚沼守門」が開かれる。イベント開催の２日間はリフト料金半額、26日のナイターが無料となる。

須原スキー場のサイト


まだまだ完全復興には時間がかかりますが、地元の人はがんばってます。
新潟のスキー場へ足を運ぶことが、被災された方々へのエールとなればよいと思います。